vendredi, 18 août 2006
1.07 "HELENE ET LES GARCONS": LES EPISODES CENSURES
Hier soir sur Filles TV étaient diffusés des épisodes de la série HELENE ET LES GARCONS qui sont restés inédits sur TF1. Car on l'oublie mais sur les 281 épisodes que comptent la série, TF1 en a purement et simplement censuré certains.
A commencer par ceux d'hier soir. Dans la série, il y a un méchant de service, un producteur vereux nommé Thomas Fava (interprété par David Brecourt vu depuis dans le rôle de Baptiste dans SOUS LE SOLEIL). Il est revenu à plusieurs reprises dans la série pour tenter d'arnaquer nos amis et se venger d'eux.
Il est revenu dans ces fameux épisodes en annonçant à Hélène et Nicolas qu'il avait le sida et qu'en conséquence, il voulait qu'ils l'aide à enregistrer une grande chanson avant de mourir. Mais depuis, Thomas a sombré dans la drogue et il décide d'en donner à Hélène à son insu. La jeune femme se retrouve alors complètement droguée à l'extasi et embrasse un autre homme devant Nicolas. Tout cet arc d'épisodes n'a pas été diffusé à l'époque sur TF1, la chaîne ne souhaitant pas montrer son héroïne dans cet état, ni montrer des épisodes où une telle "dabauche" était permise (il semblerait qu'il soit moins géné aujourd'hui puisqu'ils diffusent L'ILE DE LA TENTATION)
Autre épisode à n'avoir jamais été diffusé sur TF1, c'est le 281ème et dernier épisode dans lequel le groupe d'amis décident de venger le personnage de Taxi victime d'un viol en allant casser la figure à ses agresseurs à coups de battes de base-ball. Pour avoir vu les épisodes depuis, franchement, y avait vraiment pas de quoi censuré. Surtout après les épisodes centrés autour de Christian qui se drogue!!!!
17:50 Publié dans CULTE TIME | Lien permanent | Commentaires (15) | Envoyer cette note
Commentaires
Ca na rien as voir, mais kan je suis allé au parc asterix, j'ai vu une des actruce de helene et les garcon, je pourré pas dire c kel actrice puiske je ne connais pas du tt cette serie.. enfin voila.
Ecrit par : DéDé | samedi, 19 août 2006
L'île de la Tentation n'est pas diffusée à 18 h 00 et n'est pas censée être destinée à des enfants et pré-adolescents.
Après, s'il y en a qui arrivent à passer entre les mailles du filet de l'autorité parentale...
Mais la comparaison avec Hélène et les garçons qui, de plus, nous ramène une bonne décennie en arrière n'est pas permise.
Ecrit par : Je m'appelle... | jeudi, 24 août 2006
c'est là où l'on voit le chemin d'une chaîne de télé. passer de rien à tout et n'importe quoi O_o
en dehors de Esprits Criminels, je ne la regarde jamais, je déteste les programmes qu'elle passe.
Ecrit par : speedy80 | jeudi, 24 août 2006
Pour revenir aux commentaires de "Je m'appelle...", je ne compare pas Hélène à l'ïle de La tentation, je fais juste un rapprochement. Normalement, lorsqu'une chaîne commande un programme, elle n'est pas censé la mettre à l'antenne sans la regarder. TF1 a donc vu ces épisodes, il suffisait de dire ça on n'en veut pas, vous en retournez d'autres. Or, on les a supprimé au moment de la diffusion ce qui donne un gros trou dans la narration.
Alors d'accord c'est pas L'Ile de la tentation, mais il n'empêche que les scrupules ne sont pas de mises quand ça concerne ce programme pour une chaîne généralistes. Et pour mémoire, les épisodes autour de Christian drogué étaient très violent (Christian tabasse Ariel, il frappe Bénédicte et manque de la violer...). Les arguments invoqués à l'époque pour supprimer ces épisodes étaient que ça donne une mauvaise image de l'héroïne des enfants
Ecrit par : Alex le webmaster de SERIALEMENT VOTRE | jeudi, 24 août 2006
il et tro bo moi jadore helene et les garcon je regarde toujoure juste qua 5h00
Ecrit par : lalie | mercredi, 17 janvier 2007
"TF1 a donc vu ces épisodes, il suffisait de dire ça on n'en veut pas, vous en retournez d'autres. Or, on les a supprimé au moment de la diffusion ce qui donne un gros trou dans la narration."
Mais bien sur ! Supprimer l'épisode et en retourner un !
Tu sais combien ca coute de produire une sitcom ? (bon ok, c'est moins chere qu'un film... mais c'est quand meme chere à produire)...
"Je m'appelle Helene" à tout à fait raison...
Faut se remettre dans le contexte... c'était une sitcom familiale parrainée par une émission jeunesse (club dorothée), diffusée à 18h sur la premiere chaine dans les années 90...
Rien à voir aujourd'hui, avec un programme qui n'est pas destiné aux enfants et diffusé à 23h15...
Le mieux était donc de censurer, puis on ne va pas se plaindre... la série est rediffusée en boucle sur Filles TV en intégralité... + sortie DVD...
Ecrit par : inconnu25 | mercredi, 25 avril 2007
Je rappelle qu'une chaîne a un droit de regard sur les programmes qu'elle commande. N'importe quelle série produite dans n'importe quel pays est visionné par une commission qui détermine si ça peut passer. Si ça passe pas, c retourné mais on ne dit pas c pas grave ça passera sur une autre chaîne...C une réflexion un peu bizarre de dire "ca coute cher, on censure et on verra plus tard" désolé!!!!
Alors imaginez demain Lost propose un épisode trop violent pour ABC. Qu'est ce qui se passe? Vous croyez qu'elle va supprimer l'épisode au risque de perdre le fil de l'histoire??? Un peu de logique voyons
L'excuse des emissions jeunesses ne tient pas quand on voit que la même chaîne autorisait KEN LE SURVIVANT, LES CHEVALIERS DU ZODIAQUE,...
Quelque soit les qualités ou défauts de cette série, on respecte le public qui la suit. Et encore plus quand il y a 6MT devant le petit écran!!!!!
Ecrit par : webmaster de SERIALEMENT VOTRE | mercredi, 25 avril 2007
"Je rappelle qu'une chaîne a un droit de regard sur les programmes qu'elle commande. N'importe quelle série produite dans n'importe quel pays est visionné par une commission qui détermine si ça peut passer. Si ça passe pas, c retourné mais on ne dit pas c pas grave ça passera sur une autre chaîne...C une réflexion un peu bizarre de dire "ca coute cher, on censure et on verra plus tard" désolé!!!!"
La série a du etre visionné par la chaine pour ne pas la diffuser... Ils ne se disent pas non plus "que ca passera sur une autre chaine".
Mais ils ne vont pas non plus demander à AB de retourner un nouvel épisode (une commande d'un épisode censuré + un nouvel épisode : ca revient tres chere alors que la sitcom a été créée d'une part pour les quotas francais jeunesses + parceque c'est rentable), ni de censurer des scenes, car ce serait illogique dans l'histoire puis l'épisode n'aura pas la durée d'un programme pour inserer une pub au milieu...
"Alors imaginez demain Lost propose un épisode trop violent pour ABC. Qu'est ce qui se passe? Vous croyez qu'elle va supprimer l'épisode au risque de perdre le fil de l'histoire??? Un peu de logique voyons"
C'est plutot toi qui n'a pas la logique.
Lost c'est une série à caractere - 12ans... et si un épisode comporte certaines scenes choquantes ou violentes, elle est proposée en 3è partie de soirée (enfin en 3è sur une soirée qui comporte 3 épisodes)...
C'est la meme chose avec Les experts et d'autres séries US...
Alors que Helene et les garcons est une sitcom familiale et comme je l'ai dit plus haut parrainée par une émission jeunesse...
On ne va pas fouttre l'épisode qui comporte certaines choquantes à 23h, c'est absurde...
Donc autant supprimer l'épisode en question...
"L'excuse des emissions jeunesses ne tient pas quand on voit que la même chaîne autorisait KEN LE SURVIVANT, LES CHEVALIERS DU ZODIAQUE,..."
As tu deja regardé ces animes?
certains de ces dessins animés ont été censurés tres tres vite et n'ont pas fini leur diffusion sur TF1 ou encore censurer des scenes violentes à l'égard du jeune spectateur... C'est pour une de ces raisons qu'ils ont créé la sitcom familiale...
Pour conclure, on ne compare pas des programmes jeunesses avec des programmes qui ne sont pas destinés à la jeunesse, surtout 15 ans apres... C'est imcomparable...
Ecrit par : inconnu25 | mercredi, 25 avril 2007
Juste une question: comment expliques-tu que les épisodes avec Christian drogué soit passé? On y voit christian, je le rappelle, tabasser Ariel, frapper Bénédicte, casiment la violer dans le garage (d'accord ça n'était que suggéré mais quand même) et ça n'a pas poser de problème (la prestation de Sébastien Roch a même été salué).
Quand je dis que, à l'époque, on ne voulait pas salir l'image d'Hélène Rollès, ça avait été dit dans la presse. Pourquoi ne pas l'envisager comme telle? D'autant que ces épisodes étaient très gentillais au regard de ceux avec Sébastien Roch...
(cela dit, j'aime beaucoup tes analyses et tes critiques!!!)
Ecrit par : webmaster de SERIALEMENT VOTRE | jeudi, 26 avril 2007
En l'occurence, on a jamais eut la fin de l'histoire avec Thomas fava (pour l'histoire générale c'est un peu bizarre)
On a jamais vu, à l'époque le dernier épisode (n°281) non plus pour des raisons identiques...mais il est diffusé sur une chaîne ayant la même cible à savoir Filles TV
Ecrit par : webmaster de SERIALEMENT VOTRE | jeudi, 26 avril 2007
sauf qu'on est en 2007, les choses ont changé...
de +, filles TV n'est pas la 1ere chaine francaise la plus regardée, mais une chaine du cable...
La série est diffusée à des heures où les jeunes enfants sont couchés (22h) ou pendant que les enfants sont à l'école (10h en semaine)...
C'est surtout destiné à un public adolescent (14-18ans) nostalgique qui a connu la série étant gamin...
Bref, encore une fois ce n'est pas comparable...
Ecrit par : inconnu25 | jeudi, 26 avril 2007
"Juste une question: comment expliques-tu que les épisodes avec Christian drogué soit passé? On y voit christian, je le rappelle, tabasser Ariel, frapper Bénédicte, casiment la violer dans le garage (d'accord ça n'était que suggéré mais quand même) et ça n'a pas poser de problème (la prestation de Sébastien Roch a même été salué).
Quand je dis que, à l'époque, on ne voulait pas salir l'image d'Hélène Rollès, ça avait été dit dans la presse. Pourquoi ne pas l'envisager comme telle? D'autant que ces épisodes étaient très gentillais au regard de ceux avec Sébastien Roch..."
Là pour le coup, je suis d'accord sur ton post,
mais voila TF1 a sans doute jugé que c'était mieux de censurer les épisodes avec Helene droguée car c'etait la star des enfants... Et donc les enfants s'identifiaient à Hélene... Donc t'imagines un enfant dire à ses parents : "Maman, je veux gouter de la drogue ou je ne sais quoi?"
C'est pour ca qu'ils ont censuré la diffusion de ces épisodes tout simplement.
Regarde aujourd'hui avec la star ac, c'est la meme chose... Beaucoup d'enfants s'identifient à leur star... Et ca ne date pas d'hier ce comportement, meme à l'epoque de Cloclo, les jeunes voulaient ressembler à cloclo...
Non, pour une fois et à l'epoque, TF1 a fait le bon choix de censurer ses épisodes.
Puis surement au moment de la diffusion de l'épisode où christian se drogue, TF1 a peut etre eu des problemes avec le CSA??? ...
Ecrit par : inconnu25 | jeudi, 26 avril 2007
salut héléne je suis ta plus grande fan je regarde tous les soir héléne et les garçons
mariama
Ecrit par : sylla | jeudi, 06 mars 2008
j adore mes je ne peux plus le regard , et aussi mon actrice prefere et manuela lopez
j aimerai telment revoir la seri de helene au garcon au miracle de l amour
Ecrit par : sabine | mercredi, 19 mars 2008
je vous adore trop je suis une de vos fanna préféré
Ecrit par : sarah scheid | lundi, 21 juillet 2008
Ecrire un commentaire